Cieľom kurzu je, aby študent na základe získaných poznatkov dokázal tlmočiť náročné konferenčné prejavy z anglického i slovenského jazyka, rozlišoval špecifiká prejavov „non native speakerov“ a dokázal sa im flexibilne prispôsobiť, dokázal pôsobiť v úlohe „pilota“, prispôsobiť vlastný tlmočnícky výkon očakávaniam rôznych skupín recipientov a reagovať na zmenu vstupných premenných (prízvuk, rýchlosť, terminologická nasýtenosť atď.).