Prekladateľsko-tlmočnícka prax sa realizuje v magisterskom štúdiu. Študent vykoná prax v inštitúcii alebo firme (podniku) na území Slovenskej republiky, alebo v zahraničí. Časť praxe môže zabezpečiť spoločnosť LCT - linguo, communicatio, translatio, pôsobiaca na Filozofickej fakulte UMB, prípadne si študent vhodné pracovisko vyhľadá sám. V prípade zabezpečenia praxe spoločnosťou LCT študent prejde jednotlivými stupňami od prekladateľa, cez korektora, až po projektového manažéra prekladov.